译文
“魂(hun)啊归来吧!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊(ju)清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之(zhi)那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
青午时在边城使性放狂,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖(qi)燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
荣幸之至,书不尽怀(huai),曾巩再拜上。
魂魄归来吧!
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
洋洋:广大。
5.别:离别。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
西河:唐教坊曲。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。